義援金募集の ためのチャリティーダンスコンサート

今週の日曜日にGriffinコンサートホール(カレッジAveの東側)で義援金募集の
ためのチャリティーダンスコンサートが行われます。
CSUのダンス学部とDelta Sigma Phi Fraternityが日本のために企画してくれま
した。ダンス(モダンとバレーだそうです)に興味がある方はぜひ、そうでない
方もいい機会ですので、ぜひご来場ください。
チケットは前売り5ドルで、フリーマーケット(CSU本屋の向かい)で販売されて
います。当日券は8ドルです。フリーマーケットに行く時間がない方は、ご連絡
いただければ私の方でまとめて購入しておきます。

また、コンサート自体には出席できなくても、コンサートの前後に募金活動をし
てくださるボランティアを募集しています。
12:30-2:00または3:15-4;00の間にできる方は私
(浦:yukari.ura@colostate.edu)までご連絡ください。

添付のチラシが読みにくいため、下に内容をタイプしました。
In honor of the victims of the earthquakes and tsunami in Japan
Delta Sigma Phi and the CSU Dance Department present Dance for Change
Sunday, April 17, 2pm
Griffin Concert Hall, University Center for the Arts
Tickets Available at the Flea Market, $5 bought ahead, $8 at the door
All proceeds will be donated to the Red Cross Japanese Relief Fund
Also in collaboration with: Japan Club, Japanese Student Association,
and Japanese Language Program of CSU

以上、よろしくお願いします。皆さんのご来場をお待ちしております。
CSU 日本語講師
浦 由香里

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s